Lee con atención esta escena de Los Simpsons y observa el uso del Present Perfect Continuous:
Lisa: I was in the library at the time, but Janey told me that Principal Skinner and Bart’s teacher, Mrs. — what’s her name?
Marge: Krabappel?
Lisa: Yeah, Krabappel. They were naked in the closet together.
Marge: [gasps] Oh, my goodness!
Homer: Wait a minute, Bart’s teacher is named Krabappel? I’ve been calling her Crandall! Why didn’t someone tell me? Oh, I’ve been making an idiot out of myself! [runs out of the room]
Ralph [to his parents]: Mrs. Krabappel and Principal Skinner were in the closet making babies, and I saw one of the babies, and then the baby looked at me.
Homer utiliza el PRESENT PERFECT CONTINUOUS porque quiere expresar que, DURANTE MUCHO TIEMPO ha estado llamando a la Sita Krabappel por un nombre incorrecto.
Con el Present Perfect Continuous enfatizamos la duración de la acción, en este caso.
POR TANTO:
Con el PRESENT PERFECT CONTINUOUS designamos acciones que empezaron en el pasado y que finalizaron recientemente o continúan.
Usa como verbo auxiliar el HAVE, acompañado del verbo TO BE en participio (BEEN) Y el verbo principal acabado en -ing.
SUJETO + HAVE/HAS BEEN + -ING
Siguiendo este esquema obtendríamos oraciones como I have been cleaning my bedroom; Has he been cooking dinner?; They haven’t been swimming.
- Acciones finalizadas recientemente:
- «You look so dirty and wet» «I have been giving the dog a bath».
- «Estás muy sucio y mojado» «He estado limpiando el coche».
- Todavía continúan (enfatizamos cuál ha sido la duración):
- We have been working in the company since 2001.
- Hemos estado trabajando en la empresa desde 2001.
1 Pingback